din xadimi دین خادمی

عینادكار اووچو

بئش ایل قاباق ایشلر بالیقچی‌نین اورگینجه ایدی. گون چیخاندا گئدردی و گون‌اورتا چاغی چوخلو بالیقلا قاییداردی. دریایا جومماغا احتیاجی اولموردو و بوتون بالیقلار دریا قیراغیندا اونا چاتیردی. بو اونون ایشینی چوخ راحاتلاتمیشدی. آما, بیر آی سونرا داها چوخلو بالیق اوولایانمادی. او هر گئجه تقریباً الی بوش قاییدیردی. لاكین بالیقچی دوستلارینا دئدی: «من عینادكارام, و تصمیمیم وار صاباح بالیقلا قاییدام.» گونلر كئچدی و اووچو یئنه‌ده الی بوش قاییدیردی آما موصممدیر و حتّا ایندیه دك همان یئره گئدیر و بالیقچیلیق ائدیر! هر حالدا, دئییلیر كی 5 ایلدیر كی او همان یئره گئدیر و الی بوش قاییدیر ! بو بالیقچی بیلمیر كی او منطقه بیر آز كثیف اولوب و بالیقلار اورا یاخینلاشمیر. یاخشیسی بودور كی بیر آز دریانین ایچینه طرف گئده (ساحیلدن اوزاقلاشا) نه اینكی عادت ائله‌دیگی یئرده بالیق توتا. عیبرت: بو تنبللیك و راحاتلیق منطقه‌سیدیر. بئله گومان ائدیریك كی غلبه‌یه عینادیمیز وار, آما مسأله بئله‌دیر كی بیز عادتیمیزه راضی اولوروق. غلبه‌یه عینادكار اولان آدام اونا چاتماغا چالیشار و اوتوروب اونو گؤزله‌مز.   الصیاد العنید قبل خمس سنوات كان كل شیء على ما یرام مع الصیاد الماهر، كان یذهب فجراً ویعود ظهرا ومعه صیده الثمین، لم یكن بحاجة للخوض فی البحر فكل السمك كان یصل إلیه على أطراف البحر، مما سهل مهمته كثیراً. ولكن، ومنذ شهر فقط لم یعد یجد السمك الوفیر هناك، فهو یكاد یعود خالی الوفاض كل لیلة لكن الصیاد قال لأصحابه " أنا عنید، وسوف أصمم على أن أعود بالسمك غداً". مرت الأیام والصیاد یعود خالی الوفاض لكنه مصمم حتى الآن على أن یعود لنفس المكان ویعود بصیده! على أی حال، یحكى أنه بعد 5 سنوات توجه إلى هناك أیضاً وعاد خالی الوفاض! لم یعلم هذا الصیاد بأن هناك تلوثاً زیتیاً طفیفاً جعل الأسماك لا تقترب، كان مطلوب منه فقط الخوض قلیلاً فی البحر أكثر مما اعتاد لیعود بصیده. العبرة : هذه هی منطقة الراحة، نوهم أنفسنا بأننا عنیدون على النجاح وما المسألة إلا ارتیاح لما اعتدناه، العنید من أجل النجاح یسعى إلیه ولا ینتظره!.