گونش و یئلین موباحیثه‌سی * فن التعامل من الشمس و الریاح
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : حكایه لر
+0 به یه ن
 |
||
|
بیر گون‌اورتا چاغی گونش و یئل بو باره‌ده كی كیم داها گوجلودور ایختیلافلاری چیخدی. یئل دئدی: من ثابیت ائده‌جگم كی من داها گوجلویم. بو قوجا كیشینی گؤرورسن؟ من اونون پالتوسونو سندن داها تئز اونون اگنیندن چیخاردارام. گونش بیر بولود آرخاسیندا گیزلندی و یئل طوفان كیمی اسمگه باشلادی. یئلین شیدّتی چوخالیقجا كیشی پالتوسونو بدنینه داها گوجلو سیخیردی. نهایتده یئل دایاندی و اوغورسوزلوغونا تسلیم اولدو. پس گونش بولود دالیسیندان چیخدی و آرامجاسینا كیشی‌یه گولومسه‌دی, ائله كی كیشی الینی آلنینا چكدی و پالتوسونو چیخارتدی. سونرا گونش یئله دئدی كی مهربانلیق و یوموشاقلیق همیشه غضب و خشونتدن داها گوجلودولر. بوردا بو عیبرت وار كی بیز همیشه یوموشاق یوللارلا موفّقیته چاتا بیلریك . . .پس گوجلو یوموشاق گونش اولون آما حیرصلی شیدّتلی یئل اولمایین كی او, واقعیّتده ضعیفدیر . . .!!
فن التعامل من الشمس و الریاح فی ظهر یومٍ ما اختلفت الشمس و الریاح حول من یكون أقوى. فكانت الریاح تقول : سأبرهن اننی الأقوى . فهل ترین هذا الرجل العجوز، بإمكانی أن اجعله یخلع معطفه أسرع مما تستطیعین أنت . اختبأت الشمس وراء غیمة ، و بدأت الریح تهب و كأنها الأعاصیر ، و كانت كلما اشتدت عصفاً ، كلما احكم الرجل معطفه على جسده . و أخیراً هدأت الریاح و سلّمت بفشلها . فخرجت الشمس من وراء الغیمة و هی تبتسم برقة للرجل العجوز الذی كان یمسح جبینه و یخلع معطفه. عندها قالت الشمس للریاح أن الرفق و اللین هما دائماً أقوى من الغضب و العنف . و العبرة هنا تكمن بأننا دائماً نستطیع الفوز بما نرید بأسلوبٍ لطیف ... فكونوا كالشمس الرقیقة القویة ولا تكونی كالریاح الشدیدة الغاضبة و لكنها فی الحقیقة هی الضعیفة ..!! |
||