«آی»داكی سویون اساس قایناغی تاپیلدی
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : تكنولوژی
+0 به یه ن
«آی»داكی سویون اساس قایناغی تاپیلدی
ناسانین دئدیگینه گؤره، آیین سطحینده اولان معدنی داشلارداكی سویون منبعی بو قمرین درینلیگینده‌كی سودور.بو تازا كشف، هندلی «چاندرایان -1» سفینه‌سی‌نین واسطه‌سی ایله اولوب.
آپولو اكتشاف برنامه‌سی‌نین واسطه‌سی ایله گؤندریلن نمونه‌لرین اوستونده آپاریلان اوّلكی آراشدیرمالار، آیدا «ماگما» سویونون اولماسیندان خبر وئریردی.
جان هاپكینز دانشگاهی‌نین عالملریندن اولان «راشل كلیما» بو باره‌ده دئییر: «بو داشلار معمولاً سطحین درینلیگینده یئرلشیلر كی «Bullialdus» دلیگینی یارادان بیر اثرین واسطه‌سی ایله آیین سطحینه گلیبلر».
او آرتیردی: «بو دلیگین اطرافینی مقایسه ائدندن سونرا، اونون مركزی بؤلومونده چوخلو مقداردا «هیدروكسیل»ـه (بیر هیدروژن و نئچه اكسیژن اتمی اولان مولكول) راست گلدیك. بو، آیین درینلیگیندن گلن دلیگین داشلاریندا، سویون اولماسیندان خبر وئریر.
تبریزده بیرینجی یئر آلتی سو پاركی‌نین ایشه باشلاماسی
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : خبرلر
+0 به یه ن
تبریزده بیرینجی یئر آلتی سو پاركی‌نین ایشه باشلاماسی
دولت هفته‌سی ایله عین زماندا تبریز شهرداری‌نین حضورو ایله تبریزده بیرینجی یئر آلتی سو پاركی ایشه باشلادی.فارسین تبریزدن وئردیگی خبره گؤره، 7600 متر مربع اولان تبریزین بیرینجی یئر آلتی سو پاركی، 1820 متر مربع یئر اشغال ائلیر. بو پاركین دالغا گؤلو، 170 متر اوزونلوغوندا و 3 متر ائنینده چایی، 12 جوره فرقلی زویولداق و اوشاقلارا مخصوص گؤلو وار. 150 نفره ایش یئری یارادان بو پارك، تبریز بلدیه‌سی و « آتیه‌سازان فخرآذر» شركتی‌نین همكارلیغی ایله 20 میلیارد تومندن آرتیق اعتبارلا دوزلیب.
« آتیه‌سازان فخرآذر» شركتی‌نین مدیر عاملی هلالی آچیلیش مراسیمده‌كی دانیشیغیندا تبریز بلدیه‌سیندن تشكّر ائله‌مكله دئدی: «سون ایللرده تبریز بلدیه‌‌سی‌نین حمایتی ایله خصوصی سرمایه قویانلارین تبریزده مختلف ساحه‌لرده حاضر اولماسینا شاهد اولوروق».
او آرتیردی: «استان و شهر مسئوللاری حمایت ائله‌سه‌لر تبریزده تفریحی-ورزشی شهرجیگین دوزلتمه پلانیمیز واردیر».
هلالی استان و شهر مسئول‌لاریندان خصوصی سرمایه قویانلاردان حمایت ائله‌مكلرینی ایسته‌دی.
عالمه بنزر جاهل !
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : دین
+0 به یه ن
عالمه بنزر جاهل !
اسلام دینی انسانلاری یئر به یئر علم اؤیرنمگه و دوشونمگه چاغیریر. دینی متنلر مختلف یئرلرده علمین اهمیّتی و عالمین منزلتینه تأكید ائدیبلر و علمین یوخاری رتبه‌یه مالك اولدوغونا تأكید ائدیبلر.حضرت علی (ع) علمین درجه‌سی و رتبه‌سی باره‌ده بویوروب: «علم فضیلتلرین لاپ یوخاریسندادیر».[1]
بیر گون بیر نفر او حضرتدن دولاما سؤل سوروشور. (یعنی قصدی اؤیرنمك یوخ بلكه امتحان ائلهمك ایدی.) حضرت جوابدا بویورور: «اذیّت ائلهمك اوچون یوخ بلكه اؤیرنمك اوچون سوروش؛ چونكی اؤیرنمك قصدی ایله سوروشان جاهل، عالم كیمیدیر. و اَیری یولا آددیم قویان عالم، سهو آختارماقدان اؤترو سوروشان جاهل كیمیدیر».[2]
امیرالمؤمنین علی علیه السلام علم و ادب اؤیرنمگه بئله چاغیریر: «ای مؤمن، علم و ادب سنین قیمتین و دَیَریندی، اونلاری اؤیرنمگه چالیش كی علم و ادبین چوخ اولدوقجا سنین قدرین و قیمتین چوخالار».[3]
هابئله الله پیغمبری (ص) علم و بیلگی‌نین رتبه‌سی باره‌ده بویوروبلار: «بیلگی، بوتون یاخشیلیقلارین باشیندا گلیر و جهالت بوتون پیسلیكلرین باشیندا گلیر».[4]
حضرت علی‌ده (ع) بو باره‌ده تأكید بویورورلار: «البته علم، اوركلری یاشادان، كور گؤزلری ایشیقلاندیران و گوجسوز بدنلری گوجلندیرندی».[5]
ترجمه حركاتی، غربین قدیم یونان دؤره‌سیله قیریقلیغینا سون قویدو
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : دین
+0 به یه ن
ترجمه حركاتی، غربین قدیم یونان دؤره‌سیله قیریقلیغینا سون قویدو
مسلمانلار مختلف علملری ترجمه ائدیب گئنیشلندیرمه‌سه ایدیلر غربین اؤز اثرلرینی یئنیدن اوخوماغا امكانی اولمایاجاغیدی. مسلمانلار دنیانین گون علملری‌نین اؤیرنمگینی لازم گؤردوكلری زمان مختلف علملرین ترجمه‌سینه و توسعه‌سینه ال آتدیلار.
غربه یول تاپان اثرلر و اونلارین قدیم عصرله سوستالمیش رابطه‌لرینی گوجلندیرن اثرلر، یونان دیلیندن عرب دیلینه ترجمه اولان كتابلار ایدی. حقیقتده مسلمانلار فلسفه‌دن علاوه مختلف علملره توسعه وئریب و گؤزه گلیم علمی مدنیّت یاراتدیلار. سونرا بو تمدّن غربه ده چاتدی. حقیقتده ترجمه حركاتی‌نین ظهورو ایله قدیم یوناندان قیریلان غرب، تازادان اونا چاتدی. بو مسأله‌نین مدرن اروپانین ترقّی‌سینده اؤنملی رولو واریدی.
مسلمانلار بو علملری ساخلاییب و توسعه وئرمه‌سه ایدیلر غرب اؤز اثرلرینی تازادان اوخویا بیلمزدی و او علملری بوتوولوكده الدن وئرردی. سونراكی عصرلرده اروپا، مسلمانلارین مادّی ترقّیسی‌نین شاهدی اولدو و اونو اؤزونه خط باشی كیمی و یا مبارزه اوچون بیر موضوع كیمی، مقصد قالبیندا نظرده توتدو.
مسلمانلار عرب دیلینه چئوریلمیش كتابلاردان بهره‌لنیب علمه توسعه وئردیلر. مثال اوچون ابن سینانین «قانون» كتابی، طبّ عرصه‌سینده اولماسایدی قدیمی منبعلر آرادان گئتمیش اولاردی و اونلاری توسعه وئرمك امكانسیز اولاردی. غرب عالملری عرب دیلینده اولان بو كتابدان بؤیوك منبع كیمی استفاده ائله‌دیلر.
مسلمانلار، علمی ترجمه ائدیب ساخلاماقدان علاوه اونا توسعه وئریب و الی آچیقجاسینا غرب عالیملرین اختیاریندا قویدولار. غربلیلر ده بو آچیلمیش سوفره‌دن بهره‌لنیب علملرینی توسعه وئردیلر. بو مسأله‌نین لاپ مهم زمانی، اورتا عصرلر دؤرونده ایدی كی غرب عالملری متنلری عرب دیلیندن ترجمه ائله‌مكله مسلمانلارین علملرینه ال تاپیب اوندان فایدالاندیلار.