قازلی ایچكیلر اینسانی كؤكلدر
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : ساغلاملیق
+0 به یه ن
 |
||
|
قازلی ایچكیلری باعیث اولار چاقلیق ژنلری فعال اولسون و اینسان كؤكلسین. آراشدیرماچیلار بونو كشف ائدیبلر كی بیزیم ژنلریمیز یاشاییش موحیطی ایله موتناسیب فعال و یا غیر فعال اولور. تازا بیر آراشدیرمانین نتیجه‌لری گؤرسدیب كی بو مسأله چاقلیقدا دا صادیقدیر. آمریكا هاروارد دانیشگاهی‌نین عمومی ساغلاملیق موحقیقلری ژنتیكی پوتانسیل‌لر, چاقلیق و قازلی ایچكیلرین رابیطه‌سینی آراشدیریبلار. بو آراشدیرمادا 28000 نفر خانیم و 4400 نفر كیشی شیركت ائدیب. موحقیقلر بو نتیجه‌یه چاتدیلار كی قازلی ایچكیلرین مصرفی چوخالدیقجان نظره گلیر كی چاقلیق ژنلری فعال‌لاشیر و چكی‌نین چوخالماسینا باعیث اولور. قازلی ایچكیلری گونده ایچمك چاقلیغا موبتلا اولماق احتیمالینی 5 برابر ائلر. البته آراشدیرماچیلار هله توضیح وئره بیلمیرلر كی ایچكیلر بیزیم ژنلریمیزه نئجه تأثیر قویور آما بعضی آراشدیرماچیلار «فروكتوز»-ون(بیر جور قند) متابولیسمینده‌كی دگیشمه‌لری بو وضعیّتین عامیلی بیلیرلر. آراشدیرماچیلار بوندان قاباق‌دا فروكتوزو چاقلیغا باعیث اولان سبب كیمی تانیتدیرمیشدیلار. |
||
تاماهكار جوان قیز * الفتاة الطماعة
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : حكایه لر
+0 به یه ن
|
||
|
جوان قیز بیر كیشی ایله پیادا كئچیتده قدم ووروردولار ! بو حینده مؤحتشم بیر ماشین اونلارین یانیندا ساخلادی . . . جوان قیز كیشیدن آیریلیب تئز مؤحتشم ماشینا دوغرو گئتدی !! كیشی اونا دئدی: هارا گئدیرسن ؟ قیز دئدی: اونون وار-دؤولتی سندن چوخدور و من اونونلا گئدیرم ماشینین قاپیسینی آچدی و قاباق اوتوراجاقدا اوتوردو و كیشینی پیادا كئچیتده تك بوراخدی . . ماشین سوروجوسو اونا دئدی: من سنه گؤره دایانمادیم !! - پس اوندا كیمه گؤره دایاندین ؟ سوروجو دئدی: من سنین یانینداكی كیشی‌یه گؤره دایاندیم او بو ماشینین ییه‌سیدیر, و من اونون سوروجوسویم . . . !!!!!!!
الفتاة الطماعة كانت فتاه تمشی مع رجل على الرصیف! واذا بسیارة فاخرة تتوقف بجانبهم ...فتركت الفتاة الرجل و ذهبت مسرعة الى السیارة الفاخرة !! فقال لها الرجل لها :الى این تذهبین ؟ فقالت: انه اكثر منك مالاً وأنا ذاهبة معه فتحت باب السیارة وركبت فى المقعد الأمامى و تركت الرجل و حیدا على رصیف الشارع ،، فقال لها سائق السیارة : انا لم اتوقف لاجلك!! - ولمن توقفت إذا ؟ فقال سائق السیارة لها : انا توقفت للرجل الذی كان واقف ٌ بجانبك أنه صاحب هذه السیارة , وأنا سائقه الخاص ......!!!!!!!!!!! |
||
آتا آنا اعتیادی‌نین اوشاقلاردا بوراخان تأثیری
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : اجتماعی
+0 به یه ن
|
||
|
عاییله عضولری‌نین سیقار, موخدیره مادّه‌لر و ...اعتیادی اوشاقلارا اثر قویور. هر چند بیر نفرین اعتیادیندان عاییله‌نین بوتون عضولری ناراحات اولارلار, آما اونون منفی تأثیری اوشاقلارا داها چوخ اولار. بو اوشاقلار ائوده هركی-هركیلیك و اؤندن بللی اولمایان شراییطله اوز به اوزدولر و بو مسأله اونلارین ایندیكی و گله‌جك یاشاییشلاریندا موشكول یارادار. آتا آناسی مؤعتاد اولان اوشاقلار بو موشكول‌لرله اوز به اوز اولارلار: اؤرگشمه گوجونون آزالماسی, فیزیكی ناخوشلوقلار, روحی ناخوشلوقلار, چاقلیق و اطرافا گؤره دیقّتین آزالماسی اوشاغین كیرداریندا منفی تأثیر آتا آنانین اعتیادی اوشاغین كیرداریندا پیس تأثیر قویار كی اونلارین بعضی‌سینه ایشاره ائدیریك: مؤعتادلارین یاشاییشی عادی اینسانلارلا چوخ فرقلی اولور. بوجور عاییله‌لرده اوشاقلار ائوده خشونت, جیسمی و جینسی سوءایستیفاده, روح دوشگونلویو, روحی ناخوشلوقلار, طلاق و . . .زادلارا شاهید اولورلار و اونلاردا بو ایشلری گؤرماغا تمایول, چوخ اولار و شیدتلی صورتده ایضطیراب, روح دوشگونلویو و حتّا اینتیحار معرضینده اولارلار. اكثر زمانلار اونلارین بو رفتارلاری ائودن ائشیگه‌ده مونتقیل اولار و اونلار اؤز یاشیتلاری‌ایله چوخ چتین رابیطه قورا بیلرلر و معمولاً غیر ایجتیماعی و اوتانجاق افرادا تبدیل اولارلار. اوشاقلیق دؤره‌سینی یاددان چیخارتماق وضعیت چوخ پیس اولان زمان, آتا آنا اوشاغین اساسی ایستكلرینه دیقّت ائله‌مزلر و اونلار مجبور قالارلار مدرسه‌نی بوشلاییب و برنامه‌سیز یاشایالار. بعضاً بالاجا كیشیلره و خانیملارا چئوریلرلر كی مجبوردولار عاییله‌نین و یا كیچیك باجی قارداشین مسئولیّتینی بویونلارینا آلالار. گوناه حیسّی بعضاً آتا آنا اوشاغین اوستونه قیشقیراندا, او اؤزونو ائوین بوتون حادیثه‌لرینه گؤره گوناهلی بیلیر. بو حیسّ اونون گله‌جكده‌كی رفتارلارینا اثر قویور. آتا آنانین دیقّتسیزلیگی چوخ واختلار حتّا آتا آنانین فقط بیری مؤعتاد اولاندا, آتا و یا آنا اوشاغا كیفایت قدر دیقّت یئتیره بیلمیر, نیه كی بوتون دیقّتی اؤز موشكولونه مصرف اولور. اوشاغا دیقّتسیزلیك اونون روح دوشگونلویو و آیری موشكوللرینه سبب اولا بیلر. اوشاغین خشونتی بئله عاییله‌لرده اوشاقلار همیشه آتا آنانین داعواسینا شاهید اولورلار و اؤزلری‌ده جیسمی و یا روحی سوءایستیفاده معرضینده اولورلار و بو شراییط اونو روحی و یا جیسمی ناخوشلوغا چاتدیرا بیلر. اؤزونه اینمانماماق آتا آنانین بیری مؤعتاد اولان عاییله‌لرده, اوشاقلار همیشه ساكیت اولمالیدیلار كی آتا آنانی حیرصلندیرمه‌سینلر؛ بونا گؤره قورخاق و اؤزونه اینانمایان اولارلار و هر شئیدن و هر كسدن قورخارلار. اؤزگه‌نین ریضایتی مؤعتاد آتا آنانین اوشاقلاری چالیشارلار ساكیت اولسونلار و اونلاری راضی ساخلاسینلار. بئله اولاندا اونلار گله‌جكده ده هامینی اؤزلریندن راضی ساخلاماغا چالیشاجاقلار و هئچ كسه یوخ دئمك جورأتلری اولمایاجاق, مخصوصاً گوجلو آداملارا؛ بئله‌لیكله اؤز هویّتلرین الدن وئره‌جكلر. اوشاقلار بوجور عاییله‌لرده یالان دانیشماغی, خیانتی, اوغرولوغو و آیری جورملری اؤرگشیرلر. اوشاغین مؤعتاد اولما احتیمالی مؤعتاد آتا آنانین اوشاقلاری همیشه اعتیاد معرضینده‌دیلر و بونا گؤره اونلارین مؤعتاد اولما احتیمالی چوخ یوخاری اولور. آیریلارینا اینانماماق بو اوشاقلار اوتانجاق اولدوقلاری اوچون دوستلاری ایله چوخ آز رابیطه‌لری اولور و یاشاییشلاری معمولاً گیزلی اولار. بئله‌لیكله هئچ كسه اینانمازلار و بو اینانماماق اونلارین گله‌جكده‌كی رابیطه و یاشاییشلارینا منفی تأثیر قویار. |
||
مغناطیس میدانی ایله سرطان موعالیجه اولور
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : ساغلاملیق
+0 به یه ن
|
||
|
«جنوبی كؤره» آراشدیرماچیلاری بیلدیلر كی مغناطیس میدانی باعیث اولور سرطان تومورلاری اؤزلرینی محو ائله‌سینلر و بئله‌لیكله اینسانین سرطان علیهینه گوجلو سیلاحی اولسون. جنوبی كؤره عالیملری بیر یول تاپیبلار كی مغناطیس میدانیندان سلول‌لاری هدف توتماق اوچون ایستیفاده ائدیرلر و نتیجه‌ده بو سلول‌لار اؤزلرینی آرادان آپارسینلار. بو آراشدیرماچیلار گؤرسدیبلر كی بو پروسه باغیرساق سرطانی باره‌ده اثرلیدیر. اونلارین قصدی وار بو یولی آیری سرطانلارین اوستونده‌ده سینایالار. مخصوص سیقنالین جوابیندا محو اولماغا محكوم اولموش سلول ییغیشیر و تیكه- تیكه اولور. آما سرطانلی موریدده بو سلول اؤلومو, باشا چاتمیر و سلول‌لار كونترول‌سوز صورتده چوخالیر. مغناطیسله موعالیجه كیچیك دمیر نانو ذرّه‌لره شامیل اولور كی آنتی‌بادیلره مربوط اولورلار. آنتی‌بادیلر خطرلی ماده‌لرله ساوشاماق اوچون, بدنین موحافیظه سیستمی واسیطه‌سی ایله دوزَلمیش پروتئینلردیر. بو دمیر نانو ذرّه‌لری تومورون سلول‌لارینا یاپیشیر و مغناطیس میدانی اولان زمان, بو مولكول‌لار بیر یئره ییغیشیب و اوتوماتیك اولاراق اؤلوم سیقنالینی آزاد ائدیرلر. بو آراشدیرمادا, قورساغین سرطانلی سلول‌لاری نانو ذرّه‌لرین معرضینده و ایكی میدانین آراسیندا یئرلشدی . سلول‌لارین یاریسیندان چوخو مغناطیس تأثیری آلتیندا اؤلدو, بیر حالدا كی بو پروسه ساغلام سلول‌لارا اثر قویمادی. بو آراشدیرمانین نتیجه‌لری نیچر متریالز مجله‌سینده یاییلیب. |
||
آنا یا حیات‌یولداشی؟ * الأم أم الزوجة؟
یازار : میرزه عبدالصمد ملکی | بؤلوم : حكایه لر
+0 به یه ن
|
||
|
بیر طبیب, جوان قیزا ائولنمك پیشنهاد ائلیر آما جوان قیز اونون وضعیتینی بیلندن سونرا شرط ائلیر كی اوغلانین آناسی توی قورتولاناجن تویا گلمه‌سین. طبیب ایشینده قالمیشدی و اوستادلاری‌نین بیری‌ایله مشوَرَت ائله‌دی. (دقیق ترجومه: مشوَرَت اوچون قارشی‌سیندا دانیشگاه اوستادلاریندان بیریندن باشقا هئچ كسی تاپمادی.) اوندان سوروشدو: «بو شرط نه‌یه گؤره‌دیر؟» اوتاناركن جواب وئردی: «من بیر یاشیندا اولاندا آتام وفات ائله‌دی, و آنام ساده ایشچی‌ایدی, منی تربیت ائدیب و بویا چاتدیرماغا گؤره خالقین پالتارین یویوب ایشله‌دی. سونراسی آیدیندیر, بو كئچمیش منی اوتاندیریر و یاشاییشیمی قورماغا چتینلیك یارادیر.» اوستادی اونا دئدی: «سندن بالاجا ایستگیم وار . . . او دا بودور كی آناین یانینا گئتمك همن اونون اللرینی یویاسان, سونرا صاباح منیم گؤروشومه گل كی نظریمی سنه دئییم.» ائوه یئتیشمك همن آناسیندان ایسته‌دی كی ایجازه وئرسین اونون اللرینی یوسون. بو ایشه باشلامامیشدی كی گؤزلری‌نین یاشی آخماغا باشلادی . . .گؤردویو منظره‌یه گؤره. بیرینجی باخیشدا اونون اللرینده‌كی قیریشلاری گؤردو . . .اونلاردا بعضی قیزارمیش لكه‌لر واریدی كی سو دَیَنده آناسی مولتهیب اولوردو ! آناسی‌نین اللرین یویاندان سونرا, صاباحی گؤزلیه‌نمه‌ییب, تیلیفوندا دوستونون آتاسی‌ایله دانیشیب دئدی: « منیم ایشیمی حل ائتدیگیز اوچون ساغ اولون, عؤمرونو منیم گله‌جگیم اوچون فدا ائدن آنامی, من بویونومه خاطیر فدا ائتمرم.»
الأم أم الزوجة؟ تقدم طبیب لخطبة فتاة و لكن الفتاة عندما علمت بظروفه كلها اشترطت ان لا تحضر والدته الزفاف كی تقبل اتمام الزواج. احتار الطبیب الشاب فى أمره و لم یجد أمامه الا أحد من كانوا أساتذته فی الجامعة لاستشارته. وعندما سأله : "ولماذا هذا الشرط؟" فأجاب فى خجل: “أبی توفی عندما كنت بالسنة الأولى من عمری، ووالدتی عاملة بسیطة تغسل ثیاب الناس لتنفق على تربیتی". ثم أوضح "لكن هذا الماضی یسبب لی الكثیر من الحرج وعلی أن ابدأ حیاتی الآن" فقال له استاذه:” لی عندك طلب صغیر.. وهو أن تغسل یدی والدتك حالما تذهب إلیها, ثم عد للقائی غدا و عندها سأعطیك رأئی". وبالفعل عندما ذهب للمنزل طلب من والدته أن تدعه یغسل یدیها، وما إن بدأ بذلك حتى تساقطت دموعه ...بسبب منظرهما. كانت المرة الأولى التی یلاحظ فیها كم كانت یدیها مجعدتین... فیهما بعض الكدمات التی كانت تجعل الأم تنتفض حین یلامسها الماء ! بعد انتهائه من غسل یدی والدته,لم یستطع الانتظار للیوم التالى و لكن تحدث مع والد صدیقه على الهاتف قائلا: اشكرك فقد حسمت أمرى لن اضحى بأمى من اجل یومى فلقد ضحت بعمرها من اجل غدی. |
||