نهج‌البلاغه‌دن بیر درس

+0 به یه ن

نهج‌البلاغه‌دن بیر درس

حضرت علی‌نین (ع) گؤزو همیشه والی‌لری‌نین اوستونده اولوردو و قیسا حكومتی‌نین بویوندا آداملارینی توبیخ ائله‌مك مضمونوندا چوخلو نامه‌لر یازدی.

نهج البلاغه كتابینی ورقله‌ینده بو مسأله‌یه تئز تئز راست گلمك اولار. حضرت علی (ع) «منخم بن سلیم»-ی زكات ییغماغا گؤندرنده اونا بئله یازمیشدی:

«تایسیز بیر الله‌-ین قورخوسو ایله یولا دوش، مسلمانلارین كناریندان خوشلاری گلمه‌ین صورتده كئچمه. اونلارین ماللاریندان الله‌-ین حقّیندن آرتیق آلما. بیر طایفایا چاتاندا اونلارین ائولرینه گئتمه‌میش سولارینا گئت. سونرا سكینه و آراملیقلا اونلارین آراسینا گئت و اورتالاریندا دور. اونلارا سلام وئر و سلام وئرمگی قیسا ائله‌مه. سونرا دئنه: «ای الله‌-ین بنده‌لری ! الله‌-ین دوستو و خلیفه‌سی منی سیزه طرف گؤندریب كی املاكیزدان الله-‌ین پایینی آلام. سیزین املاكیزدا الله‌-ین پایی واردی كی اونون ولی‌سینه وئره‌سیز؟» بیری یوخ دئسه (دئسه كی وئرمه‌لی زكاتیم یوخدور) اونا مراجعه ائتمه. آما بیری دئسه كی بلی وار. اونو قورخوتمادان و اونا چتین توتمادان اونونلا گئت و قیزیلدان گوموشدن هر نه وئرسه آل. اینك، قویون و دوه‌سی‌ده اولسا اجازه‌سیز اونلارین یانینا گئتمه چونكی اونلارین چوخو اونوندور. حیوانلارین یانینا گئدنده صاحبلرینه مسلّط اولان كیمی و صاحبلرینه چتین توتان كیمی اونلارا باخما. هئچ حیوانی قورخودوب قووما. صاحبلرینی اونلارین توتماقدا اینجیتمه.

[زكاتی آلاندا] مالی ایكی یئره بؤل و صاحبیندن اونلارین بیرینی سئچمگه اختیار وئر. سئچدیگینه اعتراض ائله‌مه. قالانلاری‌دا همانجور ایكی یئره بؤل و یئنه اوندان ایسته بیرینی سئچسین. [بو ایشی اوراجن ادامه وئر كی گئریده قالان] الله-ین حقّی مقداریندا اولسون. الله-ین حقّینی اوندان آل و اگر بؤلمگی بَیَنمه‌سه و فسخ ائله‌مك ایسته‌سه، سن فسخ ائله و ایكی قسمتی بیر-بیرینه قات و تازادان تكرار ائله.

فتوای جدید آیت الله بیات زنجانی در مورد نوشیدن اضطراری آب در ماه رمضان

+0 به یه ن

فتوای جدید آیت الله بیات زنجانی در مورد نوشیدن اضطراری آب در ماه رمضان

این مطلب عیناً از سایت رسمی آن مرجع (http://bayatzanjani.net/fa/news/article-340.html) نقل می گردد:

 آیت الله بیات زنجانی در فتوایی جدید ابراز داشتند:
"با استناد به موثقه عمار و روایت مفضل ابن عمر از امام صادق(ع) كه در باب ١٦ وسائل الشیعه از ابواب "من یصح منه الصوم" آمده است، كسانی كه روزه می گیرند ولی تاب و تحمل تشنگی را ندارند، فقط به اندازه ای كه جلوی تشنگی شان را بگیرد می توانند آب بنوشند و در این حالت روزه شان باطل نبوده و قضا هم ندارد."

لازم به ذكر است نظر فقهی معظم له در رسالۀ عملیه به این شكل نبوده و این نظر فقهی جدید ایشان است./

------------------------------------

 

 مرجع عالیقدر به استفتائات دیگری كه در پی انتشار این فتوا برای دفتر ارسال شده است پاسخ دادند.

 استفتاء اول:

سؤال: ضمن عرض سلام؛ حضرتعالی در فتوائی فرموده اید:
با استناد به موثقه عمار و روایت مفضل ابن عمر از امام صادق(ع) كه در باب ١٦ وسائل الشیعه از ابواب "من یصح منه الصوم" آمده است، كسانی كه روزه می گیرند ولی تاب و تحمل تشنگی را ندارند، فقط به اندازه ای كه جلوی تشنگی شان را بگیرد می توانند آب بنوشند و در این حالت روزه شان باطل نبوده و قضا هم ندارد.
حال سؤال من اینجاست آیا فردی كه در چنین شرایطی قرار گرفته، می تواند احتیاطاً و از روی استحباب روزۀ خود را قضا كند؟


پاسخ: "باسلام و تحیت؛ احتیاط همیشه امری پسندیده است ودر فرض سؤال نیز احتیاط مستحب آن است كه فرد روزۀ خود را در وقت مقتضی، قضا كند."

 

 استفتاء دوم:

سؤال: در خصوص فتوای جدید حضرت آقا در خصوص كسانی كه روزه می گیرند ولی تاب و تحمل تشنگی را ندارند، فقط به اندازه ای كه جلوی تشنگی شان را بگیرد می توانند آب بنوشند استدعا دارم از آن بزرگوار سوال بفرمائید : آیا اشخاصی كه ناراحتی دستگاه گوارش دارند و به همین دلیل نباید معده ایشان خالی بماند می توانند روزه گرفته و اندكی غذا برای خالی نماندن معده تناول فرمایند ؟
پاسخ: با سلام و تحیت؛ در فرض سوال اگر احتمال ضرر و زیان قابل توجه به دلیل روزه گرفتن داده شود، روزه گرفتن جایز نیست.
لازم به ذكر است فتوای مذكور مربوط به مورد و شرایط خاص است و از آن موارد با شرایط قید شده نمی توان به موارد دیگر تعدی كرد. بنابراین آن دو روایت مورد استناد در فتوا، تنها مربوط به "آب" است كه آن هم با شرایط خاصی كه از موارد بارز "ضرورت" می باشد، محسوب می شود.

آیت‌الله العظمی بیات زنجانی در اظهاراتی جدید در جمع  تعدادی از علما و روحانیونی كه در دفتر ایشان حضور یافته و پیرامون فتوای اخیر معظم له شبهات و نظراتی داشتند، بیاناتی اظهار داشتند كه عینا از سایت ایشان منتشر می‌گردد:

 

بسم الله الرّحمن الرّحیم

همانطوری كه حضرات مستحضرند در متون روایی و فقهی ما پیرامون روزه شیخ و شیخه (پیرمرد و پیرزن) و ذوالعطاش (مبتلا به مرض تشنگی)، بحثی داریم كه آیا افطار آنها از باب رخصت است یا عزیمت؟ یعنی مختارند كه افطار كنند یا موظف به افطار روزه هستند؟ در خلال همین بحث، درباره افرادی بحث شده كه بیماری تشنگی ندارند و عنوان "ذوالعطاش" بر آنها صدق نمی‌كند، اما دچار عطش مقطعی و اتفاقی می‌شوند و نمی‌توانند روزه خود را ادامه دهند. مثلاً كارگری روزه گرفته و در اثر گرما احتمال دارد ادامه روزه منجر به غش و حتی مرگ شود. این فرد ذوالعطاش نیست، اما دچار عطش شدید مقطعی شده است. در این مورد امام صادق (علیه‌السلام)فرموده‌اند كه آنان می‌توانند آب بنوشند. دو روایت در این‌باره وارد شده كه هر دو هم به نظر اینجانب معتبر است. البته در نسخه وسائل در موثقه عمار، كلمه عطاش آمده است، ولی در تهذیب، كلمه عطش آمده كه همین درست است، چون ذوالعطاش لازم نیست به اندازه رمق آب بخورد، چراكه مطابق صحیح محمد ابن مسلم اساساً روزه بر او واجب نیست. سند موثقه عمار، احمد بن ادریس از نظر نجاشی و شیخ ثقه است. محمد بن احمد به دلیل احمد بن محمد بن حسن  همان ابن یحیی است. اینجا سلسله سند وسائل اصح است، با اینكه معمولا تهذیب اصح است. احمد بن حسن و عمرو بن سعید و مصدق بن صدقه و عمار همگی اگرچه فطحی مذهب هستند ولی همگی ثقه هستند.

سند روایت دوم (روایت مفضل) هم ما معتقدیم معتبر است و این دو روایت از حیث سند جای بحث ندارد.

روایت مفضل انگار كه درباره امروز است و درباره افرادی ست كه به دلیل تشنگی فراوان، قادر به ادامه روزه نیستند. حضرت هم نمی‌گوید كه: "روزه‌شان را تمام كنند ولو اینكه در فشار قرار گیرند" و نیز نمی فرمایند كه روزه شان را افطار كنند و بعد كفاره دهند و یا قضا كنند، بلكه راهنمایی می‌كنند كه با خوردن آب به مقدار ضرورت، به روزه ادامه بدهند. البته برخی از اعاظم و اعلام فرموده‌اند كه اینجا درباره افطار یا ادامه روزه سكوت شده و طبق قواعد عامه دال بر ابطال روزه است، اما به این نكته توجه نشده كه اگر عمومات در اینجا حاكم بود، نیاز نبود كه گفته شود روزه‌دار «بقدر ما یمسك رمقه» بخورد.

به نظر من نسبت این روایت با روایات عمومات، نسبت شبه حكومت است نه تخصیص. امام (ع) از عنوان افطار استفاده نكرده و اساساً چنین شربی را مثلاً مانند ریختن دارو به زور به حلق روزه دار مفطر نمی‌دانند چراكه آنجا از عبارت "افطر" استفاده فرمود.

دقت در موثقه عمار و روایت مفضل  نشان می‌دهد كه معصوم (ع) در عنوان «مفطر» تصرف كرده و چنین شربی را موضوعاً از عنوان مفطرات خارج كرده است. پس این دو روایت بر عمومات تقدم دارد و الا لغویت این دو روایت لازم می آید.

با این وجود مطلبی جامع تر و كاملتر پیرامون این فتوا به زودی در اختیار دوستان قرار خواهد گرفت

حضرت علی‌نین (ع) شهادتی باره‌ده نئچه فرقلی روایت

+0 به یه ن

حضرت علی‌نین (ع) شهادتی باره‌ده نئچه فرقلی روایت

ابن ابی الدنیا (م 281) اوچونجو قرنین محدث و تاریخچی‌سی ایدی كی حضرت علی‌نین (ع) شهادتی باره‌ده مستقل كتاب یازیب. بو كتاب، بو باره‌ده الیمیزه چاتان اَن قدیمی كتاب ساییلیر.

مستقل كتابدان سؤز گئدنده، اوّلدن آخره قدر بیر موضوعدا و بوردا امام علی‌نین (ع) شهادتی باره‌ده یازیلان كتاب نظرده توتولور. البته تاریخ طبری و یعقوبی كیمی عمومی تاریخ كتابلاریندا دا بو باره‌ده سؤز یازیلیب.

امام علی‌نین (ع) شهادتی باره‌ده یازیلان اثرلر آراسیندا «ابن ابی الدنیا» نین كتابی گونوموزه چاتان اَن قدیی كتابدیر. هرچند اوندان اوّل‌ده آیری اثرلر واریمیش. بو اثرین آدی «امیر المؤمنین علیه السلامین مقتلی» دیر كی بیرینجی دفعه مرحوم عبدالعزیز طباطبایی طرفیندن تراثنا مجله‌سی‌نین 12-جی نمره‌سینده (1408ق) یاییلدی.

كتابین یازانی ابن ابی الدنیا قرشی‌یه معروف اولان ابوبكر عبدالله بن محمد بن عبید (208 - 281) تاریخ و حدیث زمینه‌سینده عالم ایدی كی حدیث و تاریخ زمینه‌سینده مختلف كتابلار یازمیشدی.

او، تاریخچی طبری‌دن اوتوز ایل اوّل وفات ائتمیشدی.

اونون كتابیندا مختلف تاریخی مأخذلردن نقل اولموش 119 روایت وار. هر بیر روایت امام علی علیه السلامین شهادت جریانی باره‌ده بیر داستاندیر كی زمینه‌لر و طبعاتین‌دا ایضاح ائدیب. بو روایتلرین هامیسی «ابن ابی الدنیا»نین دیلی‌ ایله «حافظ حسین بن صفوان برذعی» (م 340) آدلی شخص طرفیندن نقل اولور.

هر خبرین راویلری «ابن ابی الدنیا»دان خبرین اصل منبعینه قدر، نقللرین چوخونون اوّلینده گلیب. اونلارین بعضیسی شیعه تاریخچیلری و بعضیسی عامه (سنّی) تاریخچیلریدیر. مثال اوچون بو سند: . . . . عن جابر بن عبدالله جعفی، عن محمد بن علی [امام باقر] . . . سونرا امام علی‌نین (ع) وصیّتینی امام مجتبی‌یه (ع) نقل ائدیب.

بیرینجی روایت امام علی‌نین (ع) سحر اوّل وقت مسجده یوللانان زماندان یازیر كی قوشلار او حضرتین قاباغینا چیخیب اؤتمگه باشلادیلار. اصحاب قوشلاری اوزاقلاشدیرماغا چالیشدیردیلار آما حضرت بویوردو: «قوومایین! اونلار نوحه اوخورلار».

امام علی علیه السلامین شهادت روایتلری بو كتابدا فرقلی نقل اولوب. طبری تاریخینده اولدوغو كیمی بو كتابدا دا فرقلی و متعارض روایتلر، دال به دال گلیب.

حسن بن دینار، حسن بصری‌دن روایت ائدیر كی دئدی: او گئجه علی بن ابی طالب دئدی: «انّی مقتول لو قد أصبحت. سحر آچیلاندا من مقتول اولاجاغام».

بو كتابین بئشینجی روایتینده هشام بن محمد كلبی‌نین دیلی ایله بئله گلیر: نخع‌دن بیر كیشی منه روایت ائتدی كی «صالح بن میثم بن عمران بن میثم تمار» آتاسیندان بئله روایت ائتدی: «علی صبح نمازی اوچون ائشیگه چیخدی. نمازین تكبیرینی دئدی. سونرا انبیاء سوره‌سیندن اون بیر آیه اوخودو. بو آندا، ابن ملجم قیلینجلا او حضرتین فرقیندن ووردو. جماعت اونون باشینا تؤكولوب قیلینجی الیندن آلدیلار. اونلار نمازدایدیلار. علی ركوع‌یه گئتدی سونرا سجده ائتدی. من اونو گؤردوم قان باشیندان آخیردی و او سجده ائدیردی. باشی‌نین قانی او طرف بو طرفه تؤكولوردو. یئنیدن ایكینجی ركعته قالخدی آما حالی دَییشدی. قرائتینی آراملاتدی. سونرا اوتوروب تشهد و سلام وئریب مسجدین دیوارینا دایاندی».

یئدینجی روایتده بئله گلیب: «ابن بجره اشجعی» ایله «ابن ملجم» قرار قویموشدولار قیلینجلا اماما حمله ائله‌سینلر. بیری‌نین قیلینجی سهوه گئتدی و دیوارا دَیدی و ابن ملجمین قیلینجی اصابت ائتدی. اونلارین هر ایكیسی‌ده قاچدیلار. ابن بجره كنده‌یه طرف و ابن ملجم بازارا طرف. ابن ملجمی توتوب امامین نزدینه گتیردیلر.

11-جی روایتده بئله گلیب: واقعه‌دن ایكی گئجه اوّل، امام مسجده وارد اولوب اورداكیلاری یوخودان اویالدیردی. ابن ملجم او حضرتین نزدینه گلیب امامی توبه‌یه چاغیران بیر مكتوب وئردی. امام او آن اونو اوخویا بیلمه‌دی. نمازدان سونرا آچیب اوخودو. اوندا بئله یازیلمیشدی: «سنی شركدن توبه ائله‌مگه چاغیریرام». حضرت بویوردو: «بو نامه‌نین صاحبی كیمدیر؟» هئچ كسدن جواب گلمه‌دی. امام آغیز سویونو اونا آتیب محو ائدیب ائشیگه آتیب بویوردو: «الله‌ین لعنتی اونا اولسون».

12-جی روایتده امام باقر علیه السلامین دیلی ایله بئله گلیب: الله تعالی شهادت كرامتینی ابن ملجمین ضربتی ایله امام علی‌یه (ع) نصیب ائتمه‌سی‌نین اراده ائله‌دیگی زمان، ابن ملجم، بنی اسد مسجدینده ایدی. هاوا قارالاندا كندی‌لرین ائولریندن بیرینه گئتدی. اوندان بیر جمعه اوّل، امام منبره چیخیب بویوردو: «الله پیغمبری‌ (ص) منه بویوردو « لایبغضك مؤمن و لا یحبك كافر» مؤمن سندن غضبلنمز و كافر سنی سئومز. و آرتیردی: یوخودا گؤردوم بیر شیطان منه ضربه ووروب ساققالیمی باشیمین قانینا ایسلادیب. آما بو منی ناراحت ائتمه‌دی. . .

معهود گئجه‌سی ابن ملجم قاپی یانیندا كمین قوردو. امام نماز اوچون مسجده وارد اولاندا ابن ملجم ضربه‌سینی یئندیردی. محمد بن حنیفه حضرتین یاخینلیغیندا دورموشدو. اونو توتدو. جماعت‌ده ابن ملجمه هجوم ائتدیلر كی اونو اؤلدورسونلر. امام علی (ع) بویوردو: «دؤزون، اونو اؤلدورمه‌یین. قالسام اونو قصاص ائدرم و یا باغیشلارام. قالمازسام جان، جان مقابلینده».

13-جو روایت عبدالغفار بن قاسم انصاری‌نین دیلی ایله بئله نقل اولوب: نئچه نفردن ابن ملجمین گئجه‌نی اشعث بن قیسین ائوینده یاتدیغینی ائشیتدیم. ائله او ایدی كی سحر وقتی اونا دئدی: سحر اولدو ! (یعنی تئز اول یوبانما !)

همان سحر «بنی كنده» مسجدی‌نین اذانچیسی «حجر بن عدی» ایدی. ائله او، مناره باشیندان دئدی: «اعور علی‌نی اؤلدوردو». (ابن ملجم بیر گؤزلو ایدی.) سونرا اشعثه خطاباً دئدی: «ابن ملجم سنین یانیندایدی و سن اونونلا پیچیلداشیردین».

91-جی روایتده «زحر بن قیس»ین دیلی ایله بئله گلیب: حسن بن علی منی مدائنه گؤندردی كی شهادت خبرینی اوردا اولان حسین بن علی‌یه چاتدیرام. یئتیشنده حسین بن علی دئدی: «زحر! نییه رنگین آتیب؟» دئدیم: «امیرالمؤمنینی بو دنیاده حیاتی‌نین سون گونونده و او دنیاسی‌نین اوّل گونونده ترك ائتمیشم. بو حسنین سیزه مكتوبودور». امام سوروشدو: «اونو كیم اؤلدوردو؟» دئدیم: «فاسق مارقیندن عبدالرحمان بن مجلم آدیندا بنی مراددان بیر نفر». سوروشدو: «اؤلدورولدو؟» دئدیم: «بلی» تكبیر دئییب آرتیردی: « انا لله و انا الیه راجعون و الحمد لله رب العالمین، نه بؤیوك مصیبت ! بونونلا كی الله رسولی بویوردو: هر زمان سیزه مصیبت گلسه، منیم مصیبتلریمی یادا سالین كی اوندان یوخاریسی یوخدور. الله رسولی دوز دئدی و بو مصیبت او مصیبتدن سونرا اَن بؤیوك مصیبتدیر و من عمرومده اوندان یوخاریسینی گؤرمیه‌جگم. سونرا بویوردو: ان البلاء الینا أهل البیت سریع. مصیب بیز اهل بیته طرف سرعتلیدیر. و الله المستعان. حسین بن علی مدائن جماعتینی ییغیب امام حسنین نامه‌سینی اونلارا اوخودو. بو آندا «عبدالله بن سباء» آدینا تانینان همدان اهلیندن اولان ابن السوداء دئدی: «علی‌نی قبرده ده گؤرسم، بیلیرم كی ظهور ائده‌نه قدر اؤلمیه‌جك. بو آندا جماعتین آغلاشماسی و استغفاری گؤیه قووزاندی و حسین بن علی‌یه تسلیت دئدیلر و او حضرت جماعتله كوفه‌یه قاییتدی.

امام حسن(ع) و امام حسینین(ع) یاش فرقلری نه قدر ایدی؟

+0 به یه ن

امام حسن(ع) و امام حسینین(ع) یاش فرقلری نه قدر ایدی؟

شیعه عالمی‌نین ایكینجی امامی امام حسن (ع)، حضرت علی‌ ایله (ع) پیغمبرین قیزی حضرت فاطمه‌نین (س) ائولنمه‌سی‌نین بیرینجی مولودو ایدی.

هجرتین  اوچونجو ایلینده رمضانین یاریسیندا دنیایا گؤز آچدی. امام حسن (ع) كرامتلی جدّی‌نین دورانیندان نئچه‌ ایلدن آرتیق گؤرمه‌دی. اسلامین عزیز پیغمبری رحلت ائدنده، اونون تقریباً یئددی یاشی واریدی. پیغمبرین رحلتیندن سونرا تقریباً اوتوز ایل آتاسی امیرالمؤمنینین كناریندا اولدو. حضرت علی‌نین (ع) شهادتیندن سونرا اون ایل بویو مسلمانلارین امامتینی عهده‌لرینه آلدیلار. و نهایت 50-جی هجری ایلینده معاویه‌نین توطئه‌سی ایله 48 یاشیندا مسمومیت تأثیرینده شهید اولوب مدینه‌نین بقیع قبرستانیندا دفن اولدو.[1]

امام حسین (ع)، هجرتین دؤردونجو ایلی‌نین شعبانین اوچونجو گونونده مدینه ‌شهرینده دنیایه گؤز آچدی.

او حضرت عمرونون آلتی ایلینی كرامتلی جدّی‌نین دورانیندا یاشادی. پیغمبرین (ص) رحلتیندن سونرا اوتوز  ایل آتاسی حضرت علی‌نین(ع) كناریندا اولدو. امیرالمؤمنینین شهادتیندن سونرا اون ایل قارداشی‌نین كناریندا اولدو. قارداشی‌نین شهادتیندن سونرا اون ایل بویو معاویه‌ ایله مخالفت ائله‌دی، اونو اؤلوموندن سونرا دا اوغلو یزیدین قاباغیندا دایانیب 61-جی هجری ایلی‌نین محریمین عاشورا گونونده كربلا وادی‌سینده شهادته چاتدی.[2]

ابن شهر آشوبون یازدیغینا گؤره او حضرتین ولادتی قارداشی امام حسندن (ع) اون آی ایرمی گون سونرا اولوب. او گون سه‌شنبه و پنجشنبه گونو ایدی. بیر آیری روایتده، او حضرتین قارداشی ایله یالنیز بیر حمل مدّتی فاصله اولدوغو ذكر اولوب. حمل مدّتی آلتی آیدیر.[3]



[1]. پیشوالار سیره‌سی, ص 87.مهدی پیشوایی , قم ، امام صادق (ع) مؤسسه‌سی ،1379 ش،چاپ 11 .

[2]. همان , ص 143 .

[3]. منتهی الامال ، ج1 ، ص 522 ،شیخ عباس قمی ،قم ، هجرت نشریّاتی ،1378 ، اون اوچونجو چاپ .

اوروجلوق آیی‌نین گونده‌لیك دعالاری

+0 به یه ن

اوروجلوق آیی‌نین گونده‌لیك دعالاری

اوروجلوق آیی‌نین 16-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون یاخشی بنده‌لرین تایی اولماغی منه نصیب ائت! منی پیس آداملاردان اوزاقلاشدیر! بو گون منه اؤز رحمتینله‌ جنّت قرارگاهیندا یئر وئر! الله‌لیغینا آند وئریرم، ائی عالم‌لرین الله‌-ی".

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ وَفّقْنی فیهِ لِموافَقَةِ الأبْرارِ وجَنّبْنی فیهِ مُرافَقَةِ الأشْرارِ وأوِنی فیهِ بِرَحْمَتِك الى دارِ القَرارِبالهِیّتَك یا إلَهَ العالَمین .


اوروجلوق آیی‌نین 17-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منی صالح عمللره دوغرو یؤنلت! احتیاج و آرزولاریمی یئرینه یئتیر! ائی ایضاحا و سؤالا احتیاج‌سیز، قلبلرده‌كیندن خبردار اولان الله! محمده و پاك اهل-بیتینه سنین صلواتین اولسون".

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اهْدِنی فیهِ لِصالِحِ الأعْمالِ واقْضِ لی فیهِ الحَوائِجَ والآمالِ یا من لا یَحْتاجُ الى التّفْسیر والسؤالِ یا عالِماً بما فی صُدورِ العالَمین صَلّ على محمّدٍ وآلهِ الطّاهِرین .


اوروجلوق آیی‌نین 18-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منی سحرلرین بركتی ایله اویات! قلبیمی بو سحرلرین ضیاسی ایله ایشیقلات! بدن عضو‌لریمی بو گونون تأثیرینه تابع اولماغا یؤنلت! نورونا آند وئریرم، ائی عارف‌لرین قلبینی نورلاندیران الله".

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ نَبّهْنی فیهِ لِبَرَكاتِ أسْحارِهِ ونوّرْ فیهِ قلبی بِضِیاءِ أنْوارِهِ وخُذْ بِكلّ أعْضائی الى اتّباعِ آثارِهِ بِنورِك یا مُنَوّرَ قُلوبِ العارفین .


اوروجلوق آیی‌نین 19-جو گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گونون بركتی ایله منی بهره‌لندیر! خیرلیكلره دوغرو یولومو هامارلا! بو گونون احسانینی قبول ائتمكدن منی محروم ائتمه! ائی آشكار حق یولونون هدایتچی‌سی".

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ وفّرْ فیهِ حَظّی من بَرَكاتِهِ وسَهّلْ سَبیلی الى خَیْراتِهِ ولا تَحْرِمْنی قَبولَ حَسَناتِهِ یا هادیاً الى الحَقّ المُبین .


اوروجلوق آیی‌نین 20-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منیم اوزومه جنّت قاپیلارینی آچیب، جهنم قاپی‌لارینی باغلا! بو گون منی قرآن اوخوماقدا موفق ائت! ائی مؤمن‌لرین قلبینه آراملیق بخش ائدن الله".

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ افْتَحْ لی فیهِ أبوابَ الجِنانِ واغْلِقْ عَنّی فیهِ أبوابَ النّیرانِ وَوَفّقْنی فیهِ لِتِلاوَةِ القرآنِ یا مُنَزّلِ السّكینةِ فی قُلوبِ المؤمِنین .


اوروجلوق آیی‌نین 21-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون سنین راضی‌لیغینا بایس اولان عمل‌لره دوغرو منه یول گؤستر! بو گون شئیتانین منه هؤكمران‌لیق یول‌لارینی باغلا! جننتی منیم اوچون منزیل و آرامگاه ائت! ائی طلب اهلی‌نین احتیاجینی یئرینه یئتیرن الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اجْعَلْ لی فیهِ الى مَرْضاتِك دلیلاً ولا تَجْعَل للشّیْطان فیهِ علیّ سَبیلاً واجْعَلِ الجَنّةِ لی منْزِلاً ومَقیلاً یا قاضی حَوائِجَ الطّالِبین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 22-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون فضل قاپیلارینی اوزومه آچ، بركتلرینی منه گؤندر. بو گون سنین راضی‌لیغینا باعث اولان ایشلرده منی موفق ائت، منی جنّتین ان یاخشی یئرینده ساكن ائت. ائی بیچاره‌لرین دعاسینی قبول ائدن الله!"
بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ افْتَحْ لی فیهِ أبوابَ فَضْلَك وأنزِل علیّ فیهِ بَرَكاتِك وَوَفّقْنی فیهِ لِموجِباتِ مَرْضاتِك واسْكنّی فیهِ بُحْبوحاتِ جَنّاتِك یا مُجیبَ دَعْوَةِ المُضْطَرّین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 23-جو گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منیم گوناه‌لاریمی یویوب، منی ائیب‌لردن تمیزله! بو گون قلبیمی تقوا ایله خالص ائت! ائی گوناهكارلارین ختاسینا گؤز یومان الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اغسِلْنی فیهِ من الذُّنوبِ وطَهِّرْنی فیهِ من العُیوبِ وامْتَحِنْ قَلْبی فیهِ بِتَقْوَى القُلوبِ یا مُقیلَ عَثَراتِ المُذْنِبین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 24-جو گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون سنی راضی سالان عمل‌لری سندن ایسته‌ییرم. سنی قضبلندیرن عمل‌لردن سنه سیغینیرام. سنه تابع اولماق و سنه قارشی عصیان ائتمه‌مك اوچون یاردیم ایسته‌ییرم. ائی خواهیش ائدن‌لره بخشش وئرن الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ إنّی أسْألُك فیه ما یُرْضیك وأعوذُ بِك ممّا یؤذیك وأسألُك التّوفیقَ فیهِ لأنْ أطیعَك ولا أعْصیك یا جَوادَ السّائلین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 25-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منی سنین دوستلارینی سئونلردن، سنین دوشمنلرینله دوشمن اولانلاردان قرار وئر! منی سونونجو پیغمبری‌نین سنّتینه عمل ائدن‌لردن قرار وئر! ائی پیغمبرلرین قلبی‌نین هامیسی اولان الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اجْعَلْنی فیهِ محبّاً لأوْلیائِك ومُعادیاً لأعْدائِك مُسْتَنّاً بِسُنّةِ خاتَمِ انْبیائِك یا عاصِمَ قُلوبِ النّبییّن .

اوروجلوق آیی‌نین 26-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منیم سعی‌لریمی قیمتلندیر، گوناهلاریمی باغیشلا، عملیمی قبول ائت، عیبلریمی اؤرت! ائی بنده‌لرینی هامیدان یاخشی ائشیدن الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اجْعَل سَعْیی فیهِ مَشْكوراً وذَنْبی فیهِ مَغْفوراً وعَملی فیهِ مَقْبولاً وعَیْبی فیهِ مَسْتوراً یا أسْمَعِ السّامعین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 27-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منه قدر گئجه‌سی‌نین فضیلتینی نصیب ائت! بو گون منیم ایشلریمی چتین‌لیكدن آسانلیغا دوغرو یؤنلت! عذرومو قبول ائت، گوناه یوكونو اوستومدن گؤتور! ائی صالح بنده‌لرینه قارشی مهربان اولان الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ ارْزُقْنی فیهِ فَضْلَ لَیْلَةِ القَدْرِ وصَیّرْ أموری فیهِ من العُسْرِ الى الیُسْرِ واقْبَلْ مَعاذیری وحُطّ عنّی الذّنب والوِزْرِ یا رؤوفاً بِعبادِهِ الصّالِحین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 28-جی گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منه یاخشی عمل‌لرین بهره‌سینی بول ائت! ایستكلریمی یئرینه یئتیرمكله منه كرامت گؤستر! سنه یئتمك اوچون یول‌لار ایچیندن سئچدیگیم یولو اؤزونه یاخین ائت! ائی اصرار ائدنلرین اؤز اصرارلاری ایله مشغول ائده بیلمدیكلری الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ وفّر حظّی فیهِ من النّوافِلِ واكرِمْنی فیهِ بإحْضارِ المَسائِلِ وقَرّبِ فیهِ وسیلتی الیك من بینِ الوسائل یا من لا یَشْغَلُهُ الحاحُ المُلِحّین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 29-جو گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منی اؤز سونسوز رحمتینله احاطه ائت! بو گون منه قوّت و عصمت نصیب ائت! اورگیمی تهمتچی‌لیك قارانلیغیندان تمیزله! ائی مؤمن بنده‌لرینه رحملی اولان الله!"

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ غَشّنی بالرّحْمَةِ وارْزُقْنی فیهِ التّوفیقِ والعِصْمَةِ وطَهّرْ قلْبی من غَیاهِبِ التُّهْمَةِ یا رحیماً بِعبادِهِ المؤمِنین .

 

اوروجلوق آیی‌نین 30-جو گونونون دعاسی:

"ایلاهی، بو گون منیم اوروجومو شكرلو و قبول اولونموش قرار وئر، اؤز بیلدیگین و پیغمبری‌نین بیلدیگی اوروجلاردان ائت! ائله اوروجلاردان كی، خیردا‌لیقلاری‌دا اساس ایمان اصولونا اساسلانسین. سنی آند وئریرم آغامیز محمّده و پاك نسلینه. عالملرین ربّی اولان الله‌ا حمد اولسون".

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمّ اجْعَلْ صیامی فیهِ بالشّكرِ والقَبولِ على ما تَرْضاهُ ویَرْضاهُ الرّسولُ مُحْكمَةً فُروعُهُ بالأصُولِ بحقّ سَیّدِنا محمّدٍ وآلهِ الطّاهِرین والحمدُ للهِ ربّ العالمین .